Übersetzungen für „gramatyczność“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch

gramatyczność SUBST f

gramatyczność

grammaticality

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Kwestia dopuszczenia danego wypowiedzenia przez gramatykę normatywną nie rzutuje na jego gramatyczność w ujęciu językoznawczym.

pl.wikipedia.org

Gramatyczność ma charakter względny i różni się na gruncie różnych odmian języka – np. dane zdanie może być gramatyczne w pewnym dialekcie, ale niegramatyczne w języku standardowym.

pl.wikipedia.org

Gramatyczność, gramatykalność – termin odnoszący się do wypowiedzeń, oznaczający zgodność danego wypowiedzenia z prawidłami i wzorcami gramatycznymi danej odmiany języka, zinternalizowanej przez rodzimego użytkownika.

pl.wikipedia.org

Określenie „gramatyczność”, jako termin językoznawczy, jest zaś rozumiane jako pozbawione implikacji preskryptywnej i absolutnego odniesienia do kanonów języka standardowego.

pl.wikipedia.org

Nie zawsze wprowadza się ścisłe rożróżnienie między gramatycznością a szerzej pojmowaną akceptowalnością.

pl.wikipedia.org

Jest to znajomość nieuświadamiana, która pozwala na budowanie zdań, których użytkownicy języka nigdy wcześniej nie słyszeli, parafrazować zasłyszane zdania, a także oceniać wypowiedzi pod kątem gramatyczności.

pl.wikipedia.org

Gramatyczność komunikatu językowego nie świadczy automatycznie o jego akceptowalności, która jest uzależniona również od czynników semantycznych.

pl.wikipedia.org

Lingwistyczne ujęcie gramatyczności odróżnia się tym samym od rozumienia potocznego, gdzie jako „gramatyczne” określa się wypowiedzenia zgodne z prestiżowymi wzorcami języka standardowego.

pl.wikipedia.org

Lingwistyczne pojęcie gramatyczności jest jednak pozbawione implikacji preskryptywnej, sugerowanej przez potoczne poglądy.

pl.wikipedia.org

W tradycji normatywistycznej gramatyczność definiuje się jako zgodność danego wypowiedzenia z usankcjonowanymi normami gramatycznymi, formułowanymi zwykle na gruncie języka standardowego.

pl.wikipedia.org