Übersetzungen für „hip“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

hip, hip, hooray!

hip, hip, hura!

hip-hop

hip-hop

hip-hop

hip-hopowy

grinding MUS

rodzaj tańca z elementami erotycznymi, w rytm muzyki hip-hop, house i dancehall m

Übersetzungen für „hip“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch

hip, hip, hura!

hip, hip, hurray!

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Sami opisują swoją twórczość jako „hip hop z odrobiną flamenco”.

pl.wikipedia.org

Hip-hop, rozumiany jako subkultura, w języku mandaryńskim nazywany jest xīha (嘻哈), natomiast rap, jako gatunek muzyczny to shuōchàng (说唱).

pl.wikipedia.org

Generacja bebopu lat 40. uznała je za przestarzałe i postawiła na hip.

pl.wikipedia.org

W tamtym czasie zainteresował się kulturą hip-hopową, w tym graffiti i breakdancem.

pl.wikipedia.org

Przy tym, odwołuje się do różnych subkultur, w tym punków, metalowców, skinheadów, hip-hopowców, kiboli itp.

pl.wikipedia.org

Materiał w obawie przed zarzutami środowiska hip-hopowego o komercjalizację nie był promowany podczas koncertów.

pl.wikipedia.org

Dokument opisuje kulisy incydentów, w których zginęły dwie gwiazdy amerykańskiego hip-hopu.

pl.wikipedia.org

Z kulturą hip-hop związał się początkowo jako tancerz breakdance i graficiarz.

pl.wikipedia.org

Alboom był wielkim sukcesem komercyjnym polskiej fonografii hip-hopowej, do końca 1995 sprzedano 500 tys. egzemplarzy płyty i kasety.

pl.wikipedia.org

Szkolił się w hip hopie i wielu formach tańca komercyjnego.

pl.wikipedia.org