Übersetzungen für „jakoś“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch

jakoś PRON

jakoś

somehow

jakoś to będzie

it'll work out somehow

Beispielsätze für jakoś

jakoś to będzie

it'll work out somehow

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Nawet jeśli w danym języku obserwuje się obie kolejności, to są one zazwyczaj jakoś zróżnicowane.

pl.wikipedia.org

Może jakoś wpłynę na ludzi, a tym młodszym pomogę w przejściu tych zmagań – pomogę im w tym, by byli w stanie zmienić swoje spojrzenie (...).

pl.wikipedia.org

Jakoś zbyt późno pułkownik, zresztą dobrze i z dobrej strony znany w naszym wojsku, zdecydował odsunąć się od dowodzenia.

pl.wikipedia.org

Przetrwali jednak ludzie, którzy jakoś próbują urządzić sobie życie w „wodnym świecie”.

pl.wikipedia.org

To nas osłabiło na wieki i jakoś zostało.

pl.wikipedia.org

Jest przecież w zasadzie ich powiernicą i przyjaciółką, dlatego czuje, że musi je jakoś pocieszyć, cokolwiek by się nie stało.

pl.wikipedia.org

Tym samym wszystko, co się jakoś porusza samo z siebie, jest żywe, a zatem posiada duszę, która ten ruch umożliwia.

pl.wikipedia.org

Po powrocie do kwatery głównej musiał się jakoś wytłumaczyć, albo sfałszować kopertę.

pl.wikipedia.org

Dba i troszczy się o wszystkich, ale jakoś szczególnie w tych dniach o szczęście najmłodszej latorośli.

pl.wikipedia.org

Musiały one jakoś przetrwać ciemną, zimną zimę trwającą 6 miesięcy.

pl.wikipedia.org