Übersetzungen für „kapitalistyczny“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch

kapitalistyczny ADJ

kapitalistyczny kraj, system:

kapitalistyczny

capitalist

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Dostrzegały dwa zasadnicze źródła kobiecej opresji - patriarchat i kapitalistyczne nierówności klasowe.

pl.wikipedia.org

W swoich publikacjach wyrażał przekonanie o wyższości gospodarki socjalistycznej nad kapitalistyczną.

pl.wikipedia.org

Partia rewolucyjna miałaby dążyć do likwidacji państwa kapitalistycznego, a następnie samego państwa jako instytucji.

pl.wikipedia.org

Dopiero w latach siedemdziesiątych zyskał zdecydowaną przewagę pogląd dopuszczający celowość porównywania prawa socjalistycznego z prawem kapitalistycznym.

pl.wikipedia.org

W tym okresie program badawczy obejmował głównie dokumentację ruchu robotniczego i prace ekonomiczne, uzasadniające załamywanie się systemu kapitalistycznego wskutek działania wewnętrznych, obiektywnych praw ekonomicznych.

pl.wikipedia.org

W podporządkowanym gubernatorstwie wprowadzał sprzyjające warunki dla gospodarki kapitalistycznej w produkcji rolnej i w handlu, co sprzyjało rozwojowi wsi i gospodarce rolnej.

pl.wikipedia.org

Według liberalizmu gospodarczego, gospodarka kapitalistyczna jest w stanie stałego zagrożenia przez interwencję państwową.

pl.wikipedia.org

Gradualizm spowodował spory między różnymi grupami lewicowymi, które protestowały przeciwko tej polityce, oskarżając socjaldemokrację o przyjęcie wartości społeczeństwa kapitalistycznego.

pl.wikipedia.org

Powieść ilustruje negatywne skutki transformacji, ukazując wiodące „psi żywot” ofiary kapitalistycznego projektu.

pl.wikipedia.org

Za pośrednictwem akcji i wspólnego posiadania połączonych przedsiębiorstw kapitalistycznych dochodzi do uspołecznienia własności wśród samych kapitalistów.

pl.wikipedia.org