Übersetzungen für „konkludować“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch

konkludować VERB intr form

konkludować

to conclude

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Taki ciąg więc – konkludując – nie musi posiadać początku a jedynie dążyć do jakiejś chwili t, {\displaystyle t,} będąc nieskończonym.

pl.wikipedia.org

Przegląd z 2009 r. konkluduje, że w tym obszarze „profesja ekonomiczna osiągnęła rzadki konsensus: kontrola czynszów tworzy więcej problemów, niż ich rozwiązuje”.

pl.wikipedia.org

I tak konkluduje, że nacjonalizm jest pomocą w kapitalistycznej kontroli przyrody i ludzi niezależnie od ich pochodzenia.

pl.wikipedia.org

Reed konkludował, że monitorujące bohaterki kamery to „wyraźna krytyka współczesnego społeczeństwa, które jest opresyjne wobec kobiet”.

pl.wikipedia.org

Żbankou konkludował, że w ówczesnym kształcie Biełsat nie stwarzał zagrożenia dla władzy Łukaszenki.

pl.wikipedia.org

Następnie konkluduje, że prawdę, jaśniejszą od klejnotów i zaufanie, czystsze od perły sam odnalazł w pocałunku dziewczyny.

pl.wikipedia.org

To jest właśnie sposób na box sety.” – konkluduje recenzent.

pl.wikipedia.org

Sędzia konkluduje, że kwestią powinny zająć się stanowe organy ustawodawcze.

pl.wikipedia.org

Konkludując, z punktu widzenia nauk buddyjskich, odpowiedź na pytanie „co jest sensem życia?”, brzmi: „wyzwolenie od cierpienia”.

pl.wikipedia.org

Flawian konkludował, iż monaster nie ma żadnego wpływu na miejscową ludność, w tym byłych unitów, których miał utwierdzać w prawosławiu.

pl.wikipedia.org