Übersetzungen für „kontekst“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch

kontekst <Gen -tu> SUBST m

kontekst

context

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

W zależności od kontekstu część urojona podatności może zawierać również prąd przewodzenia.

pl.wikipedia.org

Powyższe wyniki mają istotne implikacje w kontekście zrozumienia potencjalnych naturalnych rezerwuarów wirusa, transmisji odzwierzęcej, transmisji z człowieka na zwierzęta oraz zastosowania modeli zwierzęcych w badaniach.

pl.wikipedia.org

Muzycy wielokrotnie dali się poznać jako przeciwnicy establishmentu – zwłaszcza w kontekście wpływu przedstawicieli opiniotwórczych instytucji show-biznesu na kwestię wolności wypowiedzi i niezależności artystycznej.

pl.wikipedia.org

Zagadnienia estymacji stanu nie należy mylić z zagadnieniem estymacji parametrów (typowym dla identyfikacji systemów, występującym również w kontekście sterowania adaptacyjnego).

pl.wikipedia.org

Styl – relacja między znaczeniem tekstu a formą wyrażenia tego sensu za pomocą środków językowych, zmieniającą swoje ukształtowanie w zależności od kontekstu społecznego lub zamysłu ekspresywnego.

pl.wikipedia.org

Głównym celem czasopisma jest prezentacja badań porównawczych, które przedstawiają kulturę słowiańską w szerszym kontekście kultur europejskich i pozaeuropejskich.

pl.wikipedia.org

Z tego względu zadaniem nauki o języku nie powinno być według niego wyjaśnianie abstrakcyjnego bytu językowego, ale interpretacja kulturowej komunikacji, osadzonej w kontekście codziennego użytku.

pl.wikipedia.org

W ten sposób tworzy iluzję ich samodzielnego życia, pozbawionego kontekstu znaczeń, z których pierwotnie wyrosły.

pl.wikipedia.org

Oskarżenia te nie uwzględniały szerszego kontekstu – kryzysu gospodarczego całego państwa.

pl.wikipedia.org

Najczęściej mówi się o sieciowaniu w kontekście polimerów.

pl.wikipedia.org