Übersetzungen für „koszara“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

fold

koszara f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Pierwszą bazę noclegową stanowiły poaustriackie koszary i lazarety.

pl.wikipedia.org

Szczególnie narażone są osoby przebywające przez długi okres w dużych skupiskach ludzkich, takich jak żłobki, przedszkola, szkoły, koszary, więzienia itp.

pl.wikipedia.org

W rezultacie obie połowy były wykorzystywane jako magazyny, a nawet koszary dla jugosłowiańskich żołnierzy.

pl.wikipedia.org

Opuszczony budynek przejęła turecka armia i wykorzystywała jako regionalny sztab i koszary wojskowe.

pl.wikipedia.org

Sowieci skonfiskowali budynki klasztorne, urządzając w nich koszary.

pl.wikipedia.org

Funkcje mieszkalne zaspokajają także budynki takie jak hotele, internaty, koszary.

pl.wikipedia.org

Wiele budynków szkolnych zostało wówczas przemienionych na prowizoryczne koszary albo magazyny wojskowe.

pl.wikipedia.org

Nadbudowano piętro z przeznaczeniem na magazyn i koszary, a budynek otrzymał kształt włoskiego, wczesnorenesansowego zameczku.

pl.wikipedia.org

Wzniósł on tu wielki pałac, liczne świątynie, koszary dla wojska i dzielnice mieszkalne, które zasiedlił w dużej mierze przesiedloną ludnością.

pl.wikipedia.org

Ten ostatni gatunek jest tutaj pochodzenia antropogenicznego – rozrósł się w przenawożonych odchodami owiec miejscach, gdzie dawniej znajdowały się koszary.

pl.wikipedia.org