Übersetzungen für „krytycyzm“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch

krytycyzm <Gen -mu> SUBST m

krytycyzm

criticism

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Pod względem estetycznym wyrażał jednak ostrożny krytycyzm względem „prowincjonalnego charakteru pomnika i jego barbarzyńsko przeładowanej dekoracji rzeźbiarskiej”.

pl.wikipedia.org

Doznając halucynacji, z jednej wizji wpada w kolejną, starając się jednak zachować krytycyzm i odnaleźć drogę powrotną do rzeczywistości.

pl.wikipedia.org

Zwięzły zarys zawiera opisy ważnych wydarzeń historycznych przedstawionych obiektywnie i z dużym krytycyzmem.

pl.wikipedia.org

Współczesna nauka zwraca uwagę na nowatorskie podejście kroniki do epigrafiki, nie dostrzega za to jej nadmiernego krytycyzmu.

pl.wikipedia.org

Krytycyzm strategii subwersywnych ma swoje źródło wewnątrz ocenianej rzeczywistości, dlatego też subwersja posługuje się metodą „zawłaszczania” istniejących już wytworów kultury i ich przekształcania.

pl.wikipedia.org

Większość spisów klęsk elementarnych nie realizuje podstawowych założeń krytycyzmu.

pl.wikipedia.org

Urzędy natomiast kierowały się literą prawa, a nie krytycyzmem historycznym.

pl.wikipedia.org

Nadmierny krytycyzm wobec mówiącego powoduje, że w ogóle nie chcemy go słuchać.

pl.wikipedia.org

Jego krytycyzm doprowadził go do serii innowacyjnych idei, czyniących go ważnym myślicielem wczesnego średniowiecza.

pl.wikipedia.org

Do wcześniejszego krytycyzmu dołączył wymóg obiektywizmu, w szczególności pod wpływem pozytywizmu.

pl.wikipedia.org