Polnisch » Englisch

Übersetzungen für „kurwa“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Polnisch)

kurwa SUBST f vulg

1. kurwa (prostytutka):

kurwa

2. kurwa (przekleństwo):

kurwa [mać]!
fuck!

Beispielsätze für kurwa

kurwa mać! vulg
fuck [it]!
kurwa [mać]!

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Kurwa – najczęściej używany polski wulgaryzm, wykorzystywany również jako przekleństwo lub wyrażenie emocji.
pl.wikipedia.org
Pod względem socjolingwistycznym słowo kurwa jest wulgaryzmem systemowym, istniejącym ze względu na swe cechy wyrażeniowe, niezależnie od znaczenia i kontekstu, w którym się pojawia.
pl.wikipedia.org
Zobrazowano również graniczące czasem z nienawiścią odrzucenie kobiet ze strony ich własnych rodzin i społeczeństwa, które uważa je tylko i wyłącznie za „kurwy”.
pl.wikipedia.org
Analogicznie, dla nieżydowskiej dziewczynki, określenie w języku jidysz to "szikselba", które jednocześnie oznacza dosłownie "kurwa".
pl.wikipedia.org
Najważniejszą sylabą, która jest podstawą podczas tworzenia eufemizmów słowa kurwa, jest kur-: kurczę pieczone, kurka wodna, kurde itp.
pl.wikipedia.org
I, kurwa, zamierzam publicznie powiedzieć o fakcie, że nie chcecie grać muzyki czarnego gościa”.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"kurwa" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina