Übersetzungen für „lokalne“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

local government

władze Pl lokalne

to transgress against the local customs

naruszać [perf naruszyć] lokalne zwyczaje

constabulary

lokalne siły Pl policyjne

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Niemal w każdym kraju istnieją lokalne domy aukcyjne.

pl.wikipedia.org

Władze lokalne, następnie specjalne edykty królewskie zabraniały gry w piłkę.

pl.wikipedia.org

W każdej z tych konkurencji rozgrywa się mistrzostwa, cykliczne zawody pucharowe i rozliczne zawody lokalne.

pl.wikipedia.org

W wyniku tego w 1848 stworzono konstytucję federalną oraz system oparty na referendach, pozostawiając kwestie lokalne w gestii kantonów.

pl.wikipedia.org

Inne charakterystyczne dania lokalne to placki ziemniaczane, szare kluski ze skwarkami, szagówki, pyry z gzikiem (ziemniaki z białym serkiem), czy czernina.

pl.wikipedia.org

Za pomocą zróżnicowanej stylistyki zespalał lokalne symbole z uniwersalnymi mitami, w których mogą rozpoznać się odbiorcy z różnych kultur całego świata.

pl.wikipedia.org

Władze lokalne zarządziły więc akcję skupowania znalezisk od przypadkowych znalazców.

pl.wikipedia.org

Następnie wolontariusze i lokalne organizacje partnerskie sprzątają te wcześniej określone miejsca.

pl.wikipedia.org

Stamtąd konni wojownicy i pasterze mieliby wyruszyć w trzech falach ekspansji podbijając kolejne lokalne grupy myśliwych-zbieraczy, narzucając im swoją kulturę i język.

pl.wikipedia.org

Wszędzie przebierańcom towarzyszą także lokalne orkiestry (np. bęben z perkusyjnym talerzem, gajda).

pl.wikipedia.org