Polnisch » Englisch

Übersetzungen für „maszkaron“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Polnisch)

maszkaron <Gen -nu> SUBST m ARCHIT

maszkaron

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Na pierwszym piętrze ozdobę środkowych okien stanowią pilastry korynckie i głowy maszkaronów.
pl.wikipedia.org
Na drugim piętrze okno w środkowej osi ozdobiono maszkaronem i trójkątnym, niedomkniętym frontonem, a okna skrajnych osi – maszkaronami i girlandami.
pl.wikipedia.org
W dolnej części kolumny znajdują się maszkarony, natomiast w środkowej części umieszczone są postacie dzieci siedzących na delfinach.
pl.wikipedia.org
Zespół dekoracyjny portalu składa się z aniołów, maszkaronów, lwich głów i pęków owoców.
pl.wikipedia.org
Pod oknami wstęgę tą zdobią fantazyjne maszkarony na kartuszach które spinają festony.
pl.wikipedia.org
U góry konsole wspierają archiwoltę zdobioną mięsistymi liśćmi akantu przechodzącymi jakby w rocaille, całość wieńczy maszkaron.
pl.wikipedia.org
Jest bogato ornamentowana (liście, kwiaty, amorki, maszkarony, wieńce).
pl.wikipedia.org
Całość reliefu jest bogato złocona, zawiera ornamentację i liczne maszkarony.
pl.wikipedia.org
W obrębie cokołu znajdują się także tablice z napisami, których zawijanie obramienia spinają charakterystyczne maszkarony.
pl.wikipedia.org
Przęsła ozdobiło prawie 400 kamiennych maszkaronów, które miały odstraszać złe duchy.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"maszkaron" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina