Übersetzungen für „materiałem“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

perverse verdict

werdykt m sprzeczny z przedstawionym materiałem dowodowym

dirty bomb

brudna bomba f (konwencjonalny ładunek wybuchowy z materiałem radioaktywnym)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Materiałem na bardziej eleganckie piżamy bywa też satyna, także jedwabna.

pl.wikipedia.org

Występuje on tutaj w formie korpusu lajkonika, zbudowanego z dwóch obręczy plastikowych przymocowanych w okolicy pasa, jednego z przodu, drugiego z tyłu, nakrytego białym materiałem.

pl.wikipedia.org

Materiałem pędnym jest dla nich 45,6 kg hydrazyny.

pl.wikipedia.org

Słoma była zresztą pierwszym materiałem zabezpieczającym (ocieplającym) drzewka, o czym można przekonać się na wielu obrazach przedstawiających zimowe wiejskie krajobrazy.

pl.wikipedia.org

Głównym materiałem kostnym są szczątki mamutów, co jest charakterystyczne dla środowisk stepowych i stepowo-tundrowych.

pl.wikipedia.org

Aktywnym materiałem detektora jest tlenek wanadu naparowany na płytce.

pl.wikipedia.org

Niżej poprowadzone zostały listwy boczne, tapicerka wnętrza wykonana była ze skaju połączonego z materiałem, powiększono zbiornik paliwa oraz zastosowano nowy wzór kołpaków.

pl.wikipedia.org

Stal jest powszechnie dostępnym materiałem i każde uszkodzenie może być w szybki i tani sposób naprawione.

pl.wikipedia.org

Następnie generowane jest wyładowanie iskrowe między materiałem a przeciwelektrodą.

pl.wikipedia.org

Diskelion przykrywa się materiałem kolorystycznie odpowiadającym szatom kapłańskim na dany dzień.

pl.wikipedia.org