Übersetzungen für „mieszaniec“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch

mieszaniec <Gen -ańca> SUBST m

1. mieszaniec Pl -ańce BOT, ZOOL:

mieszaniec

hybrid

2. mieszaniec Pl -ańcy (człowiek):

mieszaniec

half-breed

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Jaglew – mieszaniec międzygatunkowy samca jaguara i samicy lwa.

pl.wikipedia.org

Gatunek botaniczny posłużył do utworzenia szeregu mieszańców, z reguły uprawianych jako formy szczepione na przedstawicielach rodzaju drzewidło.

pl.wikipedia.org

Wiele gatunków róż i ich mieszańców należy do najbardziej cenionych krzewów ozdobnych uprawianych od starożytności.

pl.wikipedia.org

Tworzy mieszańce z macierzanką zwyczajną, z innymi gatunkami rzadziej.

pl.wikipedia.org

W obrębie tego gatunku wyróżniano liczne podgatunki oraz mieszańce.

pl.wikipedia.org

Tworzy mieszańce z rzeżuchą gorzką i rz. leśną.

pl.wikipedia.org

Tworzy mieszańce z sasanką otwartą, s. wiosenną i s. łąkową.

pl.wikipedia.org

W tym wypadku mieszańce pierwszego pokolenia są płodne.

pl.wikipedia.org

Tworzy mieszańce z różą alpejską, r. francuską, r. gęstokolczastą.

pl.wikipedia.org

Mieszańce herbatnie w przeciwieństwie do starszych ras były odporniejsze, lepiej kwitły i dysponowały większą paletą barw stąd stopniowo wypierały róże stare.

pl.wikipedia.org