Übersetzungen für „nazcan“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Polnisch)

nazwa SUBST f

nazwa

name

nosić nazwę X

to be named X

nadać czemuś jakąś nazwę

to give a name to sth

nazwać <-wie, Imper -wij>

nazwać perf of nazywać

Siehe auch: nazywać

I . nazywać <perf nazwać> VERB trans

nazywać

to call

nazywać

to name

Wendungen:

nazywać rzecz(y) po imieniu

to call a spade a spade

II . nazywać nazywać się VERB refl

nazywać się

to be called

jak się pan/pani nazywa?

what is your name [please]?

jak to się nazywa?

what is it called?

Wendungen:

to się nazywa! ugs

that's something!

nazębny ADJ

kamień nazębny

tartar

I . nazywać <perf nazwać> VERB trans

nazywać

to call

nazywać

to name

Wendungen:

nazywać rzecz(y) po imieniu

to call a spade a spade

II . nazywać nazywać się VERB refl

nazywać się

to be called

jak się pan/pani nazywa?

what is your name [please]?

jak to się nazywa?

what is it called?

Wendungen:

to się nazywa! ugs

that's something!

I . nasycać <perf nasycić> VERB trans

1. nasycać (zaspokoić głód):

nasycać

to satiate

2. nasycać (zaspokoić potrzebę):

nasycać ciekawość

to satisfy

nasycać rynek

to saturate

nasycać rynek

to glut [or saturate] the market

3. nasycać (przeniknąć do czegoś):

nasycony wodą

saturated with water

4. nasycać (doprowadzić do stanu nasycenia):

roztwór nasycony/związki nasycone

saturated solution/compounds

barwa nasycona

saturated colour

II . nasycać nasycać się VERB refl

1. nasycać (zaspokoić głód):

nasycać się czymś

to be [or become] satiated with sth

2. nasycać (zaspokoić potrzebę):

nasycać się

to be satisfied

3. nasycać (zostać przepojonym):

nasycać się

to be filled

naznaczać, naznaczyć perf VERB trans

1. naznaczać (opatrywać znakiem):

naznaczać coś czymś

to mark sth with sth

2. naznaczać (wyznaczać):

naznaczać godzinę, termin

to set

nazbyt ADV

aż nazbyt

too

on nie jest nazbyt bystry

he is not too clever

nazizm <Gen -mu> SUBST m

nazizm

Nazism

naziemny ADJ

1. naziemny kontrola, stacja:

naziemny

ground

2. naziemny BOT:

naziemny kwiaty, gatunki

overground

3. naziemny ZOOL:

naziemny zwierzęta

terrestrial

nakaz <Gen -zu, Pl -zy> SUBST m

1. nakaz t. JUR (polecenie, zarządzenie):

nakaz

warrant

nakaz aresztowania/rewizji

arrest/search warrant

nakaz płatniczy

payment order

nakaz płatniczy

warrant for payment

nakaz urzędowy

order

nakaz urzędowy

writ

znak nakazu

mandatory sign

2. nakaz (norma działania):

nakaz

dictate

naraz ADV

1. naraz (nagle):

naraz

suddenly

2. naraz (jednocześnie):

naraz

together

wszyscy naraz

all at once

wszyscy naraz

all together

nagana SUBST f

nagana

reprimand

udzielić komuś nagany

to reprimand sb