Übersetzungen für „niedostatku“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

to live in want

żyć w niedostatku

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Będąc tam zaznał goryczy niedostatku i poniewierki, a szczególnie dotkliwej, kiedy w 1941 roku zmarł mu ojciec.

pl.wikipedia.org

Małżonek, który nie został uznany za winnego (rozwód bez orzekania o winie), ma prawo żądać alimentów od drugiego małżonka, jeśli znajduje się w niedostatku.

pl.wikipedia.org

Według niego, kapitalistyczny wyzysk psuje także stosunki społeczne, przynosząc obojętność wobec ludzkiego cierpienia i niedostatku.

pl.wikipedia.org

Przed laty jej matka popełniła mezalians, którego skutki są opłakane: żyje w niedostatku z krzykliwym, nadużywającym alkoholu mężem.

pl.wikipedia.org

Przez lata książę prowadził wystawny tryb życia i trwonił rodzinną fortunę, podczas gdy jego była żona żyła w niedostatku.

pl.wikipedia.org

Poza powyższym wypadkiem uprawniony do świadczeń alimentacyjnych jest tylko ten, kto znajduje się w niedostatku.

pl.wikipedia.org

Cierpieli oni z powodu niedostatku wody i jedzenia.

pl.wikipedia.org

W warunkach niedostatku wilgoci w powietrzu grzyb często nie rozwija się.

pl.wikipedia.org

Biogeny pochodzące z fekaliów wydalanych przez żerujące rozdepki rzeczne przyczyniają się do zwiększania produkcji pierwotnej peryfitonowych glonów, zwłaszcza w warunkach niedostatku biogenów i gdy zagęszczenie ślimaków jest niewielkie.

pl.wikipedia.org

Mimo wytężonej i ciężkiej pracy żył w niedostatku.

pl.wikipedia.org