Übersetzungen für „nietypowy“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch

nietypowy ADJ

1. nietypowy przykład:

nietypowy

untypical

2. nietypowy przedstawiciel:

nietypowy

atypical

3. nietypowy rozmiar:

nietypowy

non-standard

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Ten nietypowy, jak na tamte czasy, projekt zaangażował ponad 40 obserwatoriów w różnych krajach i był pierwszą analizą statystyczną w astronomii.

pl.wikipedia.org

Przetwarzanie rzeczowe zachodzi z reguły wówczas, gdy przedmiot oceny jest nietypowy i złożony, a sytuacja wymaga od jednostki właściwego zinterpretowania sytuacji.

pl.wikipedia.org

Jest to bardzo nietypowy język, więc myślę, że jest niesamowita!

pl.wikipedia.org

Samolot miał bardzo nietypowy system chłodzenia silników, który używał prawie całej powierzchni skrzydeł i klap jako radiatora.

pl.wikipedia.org

W obecnych czasach zmiana pierwotna często ma nietypowy wygląd – wpływ na to ma powszechne stosowanie antybiotyków.

pl.wikipedia.org

Charakterystyczny był również nietypowy styl narracji, cechujący się niejednokrotnie sarkazmem oraz poczuciem humoru.

pl.wikipedia.org

Zastosowano nietypowy układ z wahadłowym ruchem tłoka gazowego, umieszczonego pod lufą.

pl.wikipedia.org

Nietypowy dla kursów łaciny jest nacisk na wymowę i zrozumienie tekstów, w odróżnieniu od ich tłumaczenia na język ojczysty.

pl.wikipedia.org

Gökçe zyskał popularność dzięki serii memów i filmów, w których w nietypowy sposób kroi i soli mięso.

pl.wikipedia.org

Zamiast niego, przez pierwsze trzydzieści lat, zanim system wielopartyjny się wykształcił, obowiązywał nietypowy system rządów przedstawicielskich.

pl.wikipedia.org