Übersetzungen für „nieuczciwość“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch

nieuczciwość SUBST f

nieuczciwość

dishonesty

dopuścić się wielu nieuczciwości

to commit many dishonesties

Beispielsätze für nieuczciwość

insynuować komuś nieuczciwość

to insinuate that sb is dishonest

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Odziedziczyła spadek po ojcu i użyła go, aby zabezpieczyć materialnie założone zgromadzenie, jednak majątek przepadł wskutek nieuczciwości zarządcy.

pl.wikipedia.org

Podejrzewając nieuczciwość przełożonego, walczą o poznanie prawdy.

pl.wikipedia.org

Chciała co prawda wykazać nieuczciwość księży, którzy nie zapisali w nich darowizn.

pl.wikipedia.org

Wspomina także o innego rodzaju nieuczciwościach, np. wspieraniu pewnych badań w celu zabezpieczenia finansowania.

pl.wikipedia.org

Podstępność (aspekt antagonizmu): kłamliwość i nieuczciwość; fałszywe przedstawienie siebie lub wydarzeń, aby wypaść w dobrym świetle.

pl.wikipedia.org

Postaci te to kreacje odzwierciedlające ludzkie cechy: nieuczciwość, naiwność oraz spryt.

pl.wikipedia.org

Po raz kolejny oskarżył swoich przeciwników politycznych o nieuczciwość i nepotyzm.

pl.wikipedia.org

Popełnia nieuczciwość w imię słusznej sprawy, by ratować życie przyjacielowi męża i zapobiec nadużyciu prawa – zemście na tle rasowym.

pl.wikipedia.org

Przed rewolucją kilkakrotnie zdobywał podrzędną posadę urzędniczą, za każdym razem tracił pracę za nieuczciwość i niesumienność, przez co żył w ubóstwie.

pl.wikipedia.org

Wyciągnął na wierzch nieuczciwość szlachty oraz przeciążenie i przygnębienie klasy pracującej, na której stan pierwszy żerował.

pl.wikipedia.org