Übersetzungen für „niewolnikami“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

the slave trade

handel m niewolnikami

are we the servants of computers?

czy jesteśmy niewolnikami komputerów?

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Art. 22 dozwala na prawo wizyty i rewizji przez okręt wojenny m.in. w wypadku gdy zachodzą uzasadnione podejrzenia że statek wodny uprawia piractwo albo zajmuje się handlem niewolnikami.

pl.wikipedia.org

Przodkowie githyanki w zamierzchłej przeszłości byli niewolnikami illithidów (łupieżców umysłu).

pl.wikipedia.org

Była pobożna, zwalczała symonię, handel niewolnikami oraz główszczyznę.

pl.wikipedia.org

Istotnym zajęciem Żydów europejskich, którzy wzbogacili się na handlu słowiańskimi niewolnikami, stało się odtąd udzielanie pożyczek pod zastaw.

pl.wikipedia.org

Pod rosnącą presją brytyjskiego ruchu abolicjonistycznego, parlament brytyjski uchwalił w 1807 ustawę zakazującą handlu niewolnikami w imperium brytyjskim.

pl.wikipedia.org

Stare miasto, zbudowane głównie z białego korala i znane jako ostatnie centrum handlu niewolnikami, leży dziś w ruinach.

pl.wikipedia.org

Osada była portem i miejscem handlu niewolnikami, kością słoniową, przyprawami i złotem.

pl.wikipedia.org

W starożytności było to bogate miasto znane z handlu niewolnikami i piractwa.

pl.wikipedia.org

Orient budził romantyczne skojarzenia z tajemniczymi ruinami, haremami, niewolnikami, sułtanami, baśniami, zmysłowością, ahistorycznością, snem.

pl.wikipedia.org

Fortunę odziedziczył po zmarłej babci, przez co zamienił się w psychopatę, który widzi wszystko i wszystkich jako swą własność, m.in. swoich rodziców uczynił swymi niewolnikami.

pl.wikipedia.org