Übersetzungen für „noce“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch

zarywać noce ugs

to burn the midnight oil

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Wywodzi się od słów hrod (sława) oraz beraht (jasny, bystry), co oznacza „ten, który jest sławny”, „ten, który żyje w chwale” oraz „ten, który oświeca noce”.

pl.wikipedia.org

Vanity otwarty jest w czwartkowe, piątkowe, sobotnie i niedzielne noce.

pl.wikipedia.org

Jego bezsenne noce są przepełnione wspomnieniami o kraju rodzinnym.

pl.wikipedia.org

Wiosną i latem dni są dramatycznie gorące, a noce bardzo chłodne.

pl.wikipedia.org

W ciepłe noce rohatyńce chętnie fruwają i nierzadko przylatują do źródeł światła, np. ulicznych latarni.

pl.wikipedia.org

Na ten okres przypada dzień równonocy jesiennej 22/23 września, a pod koniec miesiąca noce są już dłuższe od dni.

pl.wikipedia.org

Rytuały nadawania pieczęci odbywały się w sobotnie noce w tajemnicy w ustronnym miejscu.

pl.wikipedia.org

W 1774 sporządził 5-stopowy teleskop i wszystkie noce poświęcił na obserwacje nieba.

pl.wikipedia.org

Dnie i noce spędzał pracując w swym gabinecie obok prosektorium (...).

pl.wikipedia.org

Zmuszął również więźniów do stania po dwa dni i dwie noce na placu apelowym niezależnie od pogody.

pl.wikipedia.org