Übersetzungen für „obcowanie“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

communion

obcowanie nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Źródłem miłości, a nawet jej odwzajemnieniem miałby być natomiast sam fakt obcowania z drugim człowiekiem.

pl.wikipedia.org

Kara miała im uniemożliwić obcowanie z sobą (w starożytności panowało przekonanie, że lwy nie mają ze sobą potomstwa, lecz łączą się z lampartami).

pl.wikipedia.org

Przy obcowaniu z nim wskazana jest więc ostrożność.

pl.wikipedia.org

W ciągu roku szkolnego ośrodek organizuje warsztaty terapii sztuką pozwalające, zarówno dzieciom jak i rodzicom, odreagować stres codzienności przez obcowanie ze sztuką.

pl.wikipedia.org

Pozwoli to rozwinąć zainteresowanie lekturą, czerpanie radości i satysfakcji z obcowania z literaturą.

pl.wikipedia.org

Chciał zmycia tego piętna poprzez obcowanie z mityczną arkadią jako światem czystym, nieskażonym, pozbawionym krwi, okaleczenia i śmierci.

pl.wikipedia.org

Książka ta jest zwięzłym zapisem obcowania ze starością, chorobą, samotnością i śmiercią.

pl.wikipedia.org

Sceny obcowania kobiety z mężczyzną są dla sztuki egipskiej dość rzadkie.

pl.wikipedia.org

Istotą tych obrzędów było „obcowanie żywych z umarłymi”, a konkretnie nawiązywanie relacji z duszami przodków, okresowo powracającymi do siedzib z czasów swojego życia.

pl.wikipedia.org

Odwiedzali ją liczni artyści: plastycy, aktorzy, pisarze, dziennikarze polscy i zagraniczni, lubujący się w obcowaniu z surrealistyczną przestrzenią.

pl.wikipedia.org