Übersetzungen für „odzywa“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

nobody speaks

nikt się nie odzywa

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Kaczor odzywa się cichymi gwizdami, kaczki cicho kwaczą.

pl.wikipedia.org

Klekocze, na gnieździe odzywa się chrząknięciami, prócz tego wydaje z siebie stłumione dudnienie.

pl.wikipedia.org

W jego sercu odzywa się miłość do dziewczyny.

pl.wikipedia.org

Problemem związanym z tą metodą jest identyfikacja gatunków na nagraniu w przypadku, gdy odzywa się kilka ptaków, a nie został zastosowany mikrofon kierunkowy.

pl.wikipedia.org

Odzywa się rzadko i cicho, toteż nie jest ptakiem dobrze znanym.

pl.wikipedia.org

Zaskoczony lub przestraszony zwija się w kulkę, rzadko się odzywa.

pl.wikipedia.org

Nawet do przyjaciół rzadko odzywa się uprzejmie.

pl.wikipedia.org

Kaczor odzywa się miękkim, nosowym, nieco chrapliwym „kłek-kłek-kłek”, podczas toków wydaje dźwięczne gwizdy.

pl.wikipedia.org

W locie odzywa się donośnym „frank”, przy gnieździe skrzeczy i skomle.

pl.wikipedia.org

Odzywa się przenikliwym „tyit”, „tyeet” i „chillip” oraz wysokim, intensywnym ćwierkaniem „tlooey-tlooey” lub „cherp-cherp”; śpiewa naturalnym „chiew-chiew-chiew-chiew-tcheep”.

pl.wikipedia.org