Übersetzungen für „okablowanie“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

wiring

okablowanie nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Poprzecznice obniżono względem górnej płaszczyzny ostojnic dla umożliwienia poprowadzenia pod podłogą okablowania.

pl.wikipedia.org

Powstałe w roku 1998 stowarzyszenie skupia się głównie na standardach dotyczących urządzeń telekomunikacyjnych a zwłaszcza na normach dotyczących przewodów i okablowania.

pl.wikipedia.org

Zasilacze zostały docenione przez recenzentów m.in. za wysoką sprawność energetyczną, niską emisję hałasu, idealnie dobrane okablowanie, atrakcyjną cenę i trzyletnią gwarancję realizowaną w systemie door-to-door.

pl.wikipedia.org

Enigma została zaprojektowana w taki sposób, że transmisja musiała być bezpieczna także w przypadku, gdy sposób okablowania wirników był znany dla podsłuchującego.

pl.wikipedia.org

Jakość transmisji danych przez separator sieciowy można określić na podstawie parametrów, stosowanych zwykle w technice sieciowej dla okablowania (np. tłumienność wtrąceniowa, tłumienność niezrównoważenia, przesłuchy).

pl.wikipedia.org

Okablowanie podłączone jest do początku ścieżki z jednej strony (kolor czerwony) i do ruchomego styku (kolor niebieski).

pl.wikipedia.org

Dokładna przyczyna katastrofy nigdy nie została ustalona, ale podejrzewano, że była to usterka autopilota, prawdopodobnie z powodu wadliwego okablowania.

pl.wikipedia.org

Okablowanie centrali rozprowadzano na podłodze powyżej której (ok. 0,5m) na rusztowaniu była ułożona druga podłoga składająca się z płyt (50 cm x 50 cm).

pl.wikipedia.org

Okablowanie układu zasilania posiada swoją impedancję, która musi być dopasowana do nadajnika/odbiornika/transceivera i anteny, aby zapobiec stratom sygnału.

pl.wikipedia.org

Jest to tzw. dostęp fizyczny do okablowania operatora w jego sieci dostępowej.

pl.wikipedia.org