Übersetzungen für „okucie“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch

okucie SUBST nt

1. okucie (dekoracyjne):

okucie

fixtures

2. okucie TECH:

okucie

fittings

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Na terenie 15 arów odkryto pochówki (41 grobów popielnicowych), zachowane w całości naczynia, okucia, zapinki, grzebienie, elementy uzbrojenia.

pl.wikipedia.org

Kolejne nadania medalu oznaczano umieszczeniem na wstążce medalu metalowego okucia o szerokości 5 mm w kształcie listewki z brązu z liśćmi dębowymi.

pl.wikipedia.org

Tradycyjnie wyroby szyte były ręcznie ze skór, a następnie wykańczane metalowymi okuciami.

pl.wikipedia.org

Okna w wieżach – srebrne, dach wież i brama – błękitne, okucia drzwi oraz kuliste zakończenie wieży środkowej – złote, rozeta – czarna.

pl.wikipedia.org

W 1880 został wyposażony w oprawę z gładkiej skóry naciągniętej na deski i srebrne okucia.

pl.wikipedia.org

Okucia do knagowania lekko obciążonych lin mogą występować również na innych elementach np. rumplu, bomie.

pl.wikipedia.org

Brama posiada otwarte żółte wrota z czterema czarnymi okuciami.

pl.wikipedia.org

Herb przedstawia w polu srebrnym trzy trąby czarne w formie triskelionu, z okuciami złotymi, połączone w środku ustnikami.

pl.wikipedia.org

Medal nadawany jest z okuciami oznaczającymi okres i rejon walk w których brał udział nagrodzony.

pl.wikipedia.org

Od 1944 posiadacze medalu, którzy od momentu jego otrzymania przesłużyli 18 lat, otrzymywali dodatkowe okucie wstążki.

pl.wikipedia.org