Übersetzungen für „półstały“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

semi-solid

półstały

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Kiedyś istniała również kategoria olinowanie półstałe, do którego zaliczane były topenanty oraz baksztagi ze względu na to, że w niektórych przypadkach są one pracującymi linami regulowanymi podczas żeglugi.

pl.wikipedia.org

Rozbudowano ją w latach 1860-1878: zbudowano kilka półstałych fortów połączonych ze sobą wałami.

pl.wikipedia.org

Były to samodzielne baterie artylerii i półstałe szańce o charakterze fortów artyleryjskich.

pl.wikipedia.org

Zbudowano 15 większych mostów polowych i półstałych.

pl.wikipedia.org

Wyciągi gęste (łac. extracta spissa) – przetwory półstałe, otrzymywane w wyniku częściowego odparowania rozpuszczalnika.

pl.wikipedia.org

Powstał w latach 1884–1885 jako fort półstały, ziemno-drewniany.

pl.wikipedia.org

Żelifikacja – samorzutne przechodzenie ze stanu rozpuszczalnego - zolu, w stan półstały - żel.

pl.wikipedia.org

Powstał w 1878 roku jako fort półstały.

pl.wikipedia.org

Fort powstał w latach 1884–1885 jako fort półstały.

pl.wikipedia.org

Rozpoczęty w latach 70. trzeci pierścień z półstałymi szańcami, został ostatecznie zastąpiony dziesięcioma fortami artyleryjskimi.

pl.wikipedia.org