Übersetzungen für „pantoflową“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

to hear sth on [or through] the grapevine

dowiedzieć się o czymś pocztą pantoflową

Übersetzungen für „pantoflową“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch

poczta pantoflowa

tittle-tattle

dowiedzieć się o czymś pocztą pantoflową iron

to hear about sth on the grapevine

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Wiadomość o tym rozeszła się pocztą pantoflową i wieczorem pod kolegium jezuickim zgromadził się tłum żądający uwolnienia zakładnika.

pl.wikipedia.org

Grupa zyskała spory rozgłos drogą pantoflową i dzięki artykułom w gazetach miejscowych.

pl.wikipedia.org

Wieści o tym koncercie rozeszły się wśród znajomych drogą pantoflową.

pl.wikipedia.org