Übersetzungen für „pięciodniowy“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

pentad

okres pięciodniowy m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Świat: Pięciodniowe kongresy okręgowe w przeszło 140 krajach.

pl.wikipedia.org

Po pięciodniowej przerwie reakcja warunkowa na szczura (już bez uderzania w pręt) przetrwała.

pl.wikipedia.org

Za odmowę przyjęcia awansu na starszego szeregowca został ukarany pięciodniowym aresztem i przeniesiony do 208 pułku piechoty.

pl.wikipedia.org

Po pięciodniowych poszukiwaniach, 22 sierpnia znaleziono jego zwłoki w jeziorze.

pl.wikipedia.org

Niestety, w ciągu pół roku firma musiała stopniowo ograniczyć produkcję, schodząc poniżej wyjściowego poziomu 90 sztuk dziennie, oraz wprowadzić czterodniowy tydzień pracy zamiast pięciodniowego.

pl.wikipedia.org

Najczęściej oferowane są rekolekcje ośmiodniowe, pięciodniowe oraz sesje trzydniowe, jakkolwiek przy odpowiednich warunkach istnieje możliwość czy to skupień jednodniowych czy to rekolekcji pełnych trzydziestodniowych.

pl.wikipedia.org

Postanawia zapisać się do pięciodniowej szkoły dla kamerdynerów.

pl.wikipedia.org

Świat: 290 pięciodniowych kongresów, w tym 118 międzynarodowych, w których uczestniczyło 3 183 867 osób, w przeszło 86 krajach.

pl.wikipedia.org

W ciągu pięciodniowego tygodnia nauki trzy dni przeznaczano na teorię zaś pozostałe dwa na ćwiczenia praktyczne w zakładach pracy.

pl.wikipedia.org

Pięciodniowe kongresy odbyły się w przeszło 140 krajach.

pl.wikipedia.org