Übersetzungen für „pisarzem“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

he is no great shakes as a writer ugs

on jest kiepskim pisarzem

Shakespeare was a writer of genius

Szekspir był genialnym pisarzem

he's not much of a writer

nie jest zbyt dobrym pisarzem

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Po ukończeniu szkoły elementarnej dzięki protekcji dalszego krewnego, który był wójtem, został pisarzem gminnym.

pl.wikipedia.org

Kupała nazwany został wtedy „białoruskim pisarzem-szowinistą”, a powstanie samej spółki zostało uniemożliwione.

pl.wikipedia.org

Nie posiada formalnych kwalifikacji w zakresie językoznawstwa ani filologii indonezyjskiej, nie jest też zawodowym pisarzem ani tłumaczem.

pl.wikipedia.org

Poza tym był bardzo płodnym pisarzem – jest autorem wielu prac polemicznych, ascetycznych i dotyczących patrystyki.

pl.wikipedia.org

Był pisarzem dbałym o historyczną wiarygodność podawanych informacji i o piękno wyrazu.

pl.wikipedia.org

Ja wreszcie zrozumiałem, że nareszcie ktoś mówi z pisarzem ludzkim językiem.

pl.wikipedia.org

Cechy tekstu i niewprawiona ręka kopisty wskazują, że nie był on wprawnym skrybą ani wykształconym pisarzem.

pl.wikipedia.org

Był estetą, pisarzem listów, panegirystą i pamflecistą politycznym.

pl.wikipedia.org

Wraz z przygodnie poznanym w jednej z knajp, niespełnionym pisarzem spędza po raz pierwszy w życiu noc poza domem, oddając się rozrywkom nocnego życia wielkiego miasta.

pl.wikipedia.org

Zanim został pisarzem pracował jako zbieracz winogron, świniopas, poborca podatkowy, kiper, dziennikarz piszący o sprzęcie hi-fi i muzyk punkowy.

pl.wikipedia.org