Übersetzungen für „pismem“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

agraphia MED

utrata zdolności wyrażania się pismem f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Siostry wykonywały ręcznie malutkie książeczki, w których drobnym pismem uwieczniały swoją twórczość.

pl.wikipedia.org

Dlatego nazywanie go pismem ideograficznym lub pismem obrazkowym jest również nieporozumieniem.

pl.wikipedia.org

Imię to zapisywano pismem hieroglificznym za pomocą znaków przedstawiających 3 lisy.

pl.wikipedia.org

Sikhowie w Indiach posługują się głównie pismem gurmukhi pochodzenia indyjskiego.

pl.wikipedia.org

Około 2500 p.n.e. zapisali pismem klinowym tabliczkę mnożenia, zmagali się z zadaniami geometrycznymi, umieli dzielić, dodawać i odejmować.

pl.wikipedia.org

Język akadyjski zapisywany był sumeryjskim pismem klinowym, zawierającym znaki logograficzne i sylabiczne.

pl.wikipedia.org

To jednak uniemożliwiło wydanie książki; na przeszkodzie stały możliwości ówczesnej techniki (należało dokładnie zreprodukować ilustracje, wykonane tuszem i kredkami wraz z odręcznym pismem) i koszt takiej operacji.

pl.wikipedia.org

Posługuje się pismem zwanym grażdanką, odmianą cyrylicy powstałą na skutek jej uproszczenia.

pl.wikipedia.org

Żołnierski mundur, plecak, a w nim kilka książek, zapisane drobnym pismem bruliony, listy od rodziny i od narzeczonej, wojskowe sztućce – to cały jego dobytek, z jakim miał rozpocząć nowe życie.

pl.wikipedia.org

Najczęściej spotykaną formą ściągi jest długa wstęga papieru o szerokości ok. 2–5 cm zapisana drobnym pismem i złożona w harmonijkę lub zwinięta w rulonik.

pl.wikipedia.org