Übersetzungen für „pnący“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch

pnący ADJ

pnący

climbing

pnące róże

rambling roses

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Zielony przez cały rok i pnący się w górę bambus był symbolem siły i prostoty, zaś jego pusty w środku pień odpowiadał buddyjskiej nauce o pustce.

pl.wikipedia.org

Reprezentanci flory to m.in. smagliczka kielichowata, pięciornik wiosenny, wiosnówka pospolita, kostrzewa popielata, perłówka orzęsiona, lucerna kolczastostrąkowa, przegorzan kulisty, żmijowiec zwyczajny, bez hebd oraz powojnik pnący.

pl.wikipedia.org

Obok małego fauna, który rzuca winogronem, wije się pnący pasożytniczy bluszcz, który chwyta i nie puszcza.

pl.wikipedia.org

Pęd naziemny smukły, wzniesiony lub wydłużony i pnący, niekiedy rozgałęziony.

pl.wikipedia.org

W parku rośnie również, płożący się po ziemi i pnący się po pniu robinii kwitnący okaz bluszczu pospolitego.

pl.wikipedia.org

W polu prawym, złotym umieszczony jest pnący się na zielonej tyczce pęd chmielu, barwy zielonej, w polu lewym, srebrnym umieszczony jest mur z czerwonej cegły z trzema blankami.

pl.wikipedia.org

Wykorzystał on przy tym starożytną nazwę grecką stosowaną w odniesieniu do jakiejś rośliny pnącej (gr. tetra = „cztery”, heliks = „owijający się, pnący”).

pl.wikipedia.org

Występuje w niej chmiel, pnący się po pniach i gałęziach drzew.

pl.wikipedia.org

Mimo nieprzyjemnego zapachu liści wiele gatunków z tego rodzaju uprawianych jest jako rośliny ozdobne ze względu na efektowny kształt kwiatów i pnący pokrój.

pl.wikipedia.org

Pnący się podkrzew o korzeniu bulwiastym.

pl.wikipedia.org