Übersetzungen für „pochlebstwa“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

blandishments

pochlebstwa ntpl

blarney

pochlebstwa ntpl

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Skargi są różnych długości, różnią się także sposobem, w jaki je wyraża: stosuje zarówno pochlebstwa, racjonalne argumenty, jak groźby i inwektywy.

pl.wikipedia.org

Columbo stara się też dowiedzieć jak najwięcej o pracy zawodowej podejrzanego, często też stosuje pochlebstwa, podziwiając jego status majątkowy lub pozycję zawodową.

pl.wikipedia.org

Dharmaraksza przez jakiś czas utrzymał tę pozycję, wykorzystując magiczne triki i pochlebstwa.

pl.wikipedia.org

Czasami jego pochlebstwa przybierały dziwaczną formę.

pl.wikipedia.org

Różne podejście do wizji przedstawienia prowadzi do chaosu, pośród którego przewijają się zwykle teatralne intrygi, kłótnie i pochlebstwa.

pl.wikipedia.org

W hymnach opisuje święta kościelne wtrącając w tekst utworów pochlebstwa skierowanymi do władców.

pl.wikipedia.org

Młodemu księciu schlebiały pochlebstwa kanclerza oraz innych członków rządu.

pl.wikipedia.org

Popisuje się swoim bogactwem, przyjmuje pochlebstwa innych, choć zarazem pogardza tymi, którzy mu je ofiarowują.

pl.wikipedia.org

Paź pomstuje po cichu na swego pana, a głośno mówi pochlebstwa na jego temat.

pl.wikipedia.org

Ciężką ręką trzyma rządy w rodzinie, wymagając posłuszeństwa i spełniania jej oczekiwań, choć jednocześnie jest czuła na pochlebstwa.

pl.wikipedia.org