Übersetzungen für „podróżuje“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

he's an armchair traveller übtr

podróżuje palcem po mapie

she's a frequent flyer

ona często podróżuje samolotem

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Razem z partnerem podróżuje po świecie i przeprowadza seanse spirytystyczne.

pl.wikipedia.org

W tym samym czasie do gospody trafia mężczyzna chcący napić się wina, a który podróżuje z 20. księżniczkami.

pl.wikipedia.org

Primož, główny bohater, jest podekscytowany podróżą, bowiem podróżuje z mamą samolotem.

pl.wikipedia.org

Ten brązowowłosy i brązowooki surfer, łyżwiarz i skater chętnie czyta książki dla samorealizacji i podróżuje.

pl.wikipedia.org

Wielu australijskich i nowozelandzkich winiarzy w okresie wrześniowym podróżuje na półkulę północną w celu wymiany doświadczeń; nazywani są z tego względu czasem „latającymi winiarzami”.

pl.wikipedia.org

Jest stosunkowo lekki, więc zwinnie podróżuje na szczytach gałęzi, używając czterech kończyn.

pl.wikipedia.org

O czasie akcji świadczy opis otoczenia (statki są wyłącznie żaglowe, nie ma jeszcze pociągów, podróżuje się tylko dyliżansami).

pl.wikipedia.org

Po lekturze książki otworzyło się mu magiczne królestwo wypełnione nadziemskimi a może i podziemnymi cudami, w którym to podróżuje i błądzi, niczym marzyciel.

pl.wikipedia.org

Andy podróżuje po świecie, by przyglądać się zwierzętom zamieszkującym morza, rzeki, jeziora oraz ich wybrzeża.

pl.wikipedia.org

Podczas ucieczki szef bandy ogłusza wspólnika, który z nim podróżuje i porzuca go przy drodze, ponieważ (błędnie) sądzi, iż ten nie żyje.

pl.wikipedia.org