Übersetzungen für „pogranicza“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

borderer

mieszkaniec, -nka m, f pogranicza

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Okręt patrolowy (patrolowiec, kuter patrolowy, rzadziej dozorowiec pogranicza) to wojskowa jednostka pływająca, której podstawowym przeznaczeniem jest pełnienie służby patrolowej lub dozorowej na wyznaczonym akwenie, zabezpieczając interesy państwa na akwenach morskich.

pl.wikipedia.org

Wypowiedź ta z pogranicza polityki i absurdu odbiła się echem w światowych mediach w połowie kwietnia 2009 r.

pl.wikipedia.org

Jest ona różnorodnie klasyfikowana: jako gwiazda ciągu głównego, bądź obiekt z pogranicza podolbrzymów i olbrzymów.

pl.wikipedia.org

Po ukończeniu studiów odbył służbę w elitarnej jednostce wojsk pogranicza rozpracowującej kontrabandę; otrzymał kilka medali i awans do stopnia kapitana.

pl.wikipedia.org

System ten był też tańszy: wydatki na ćwiczenie nowych rekrutów co trzy lata i transport ich na tereny pogranicza, poważnie obciążały budżet.

pl.wikipedia.org

Bioelektronika - interdyscyplinarna dziedzina wiedzy z pogranicza elektroniki oraz biologii.

pl.wikipedia.org

Euroregion Beskidy – euroregion powstały w roku 2000 na bazie porozumienia „Beskidy bez granic”, które było inicjatywą władz lokalnych beskidzkich gmin pogranicza polsko-słowacko-czeskiego.

pl.wikipedia.org

Iperyt – polska grupa muzyczna wykonująca muzykę z pogranicza black i death metalu z wpływami industrialu.

pl.wikipedia.org

Sexbomba – polski zespół grający muzykę z pogranicza punk rocka i rock’n’rolla.

pl.wikipedia.org

Waverley jest tematycznie związany z dziejami pogranicza szkocko-angielskiego.

pl.wikipedia.org