Übersetzungen für „pomalowane“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Englisch)

to wear lipstick

mieć pomalowane usta

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Zostały pomalowane na charakterystyczny kolor beżowy i czerwony.

pl.wikipedia.org

Wszystkie części zostały wykonane z drzewa sosny limby oraz drzewa lipowego, a następnie pomalowane farbą klejową.

pl.wikipedia.org

Ich podstawy są proste, estetyczne, pomalowane farbą olejną, koloru seledynowego.

pl.wikipedia.org

Każdy sklep i kawiarnia posiadały napis, mówiący, że zostały skolektywizowane; nawet miejsca pracy pucybutów zostały skolektywizowane, a ich skrzynki pomalowane na czerwono-czarno.

pl.wikipedia.org

Przy filarach ustawiono pomalowane na kolor mahoniowy dębowe ławki.

pl.wikipedia.org

Od początku eksploatacji wszystkie tramwaje są pomalowane w kolorze jasnoniebieskim (oprócz wagonów z naklejonymi reklamami).

pl.wikipedia.org

Nazwa miast pochodzi od białych fasad domów, które są pomalowane wapnem.

pl.wikipedia.org

Wyrzeźbione z drewna dębowego liście zostały najpierw pokryte podkładem kredowym a następnie powleczone cienką powłoką metaliczną i pomalowane specjalną farbą olejną z domieszką grynszpanu.

pl.wikipedia.org

Jednym z najbardziej charakterystycznych elementów synagogi było sklepienie pomalowane na błękitny kolor z gwiazdami, księżycem, słońcem i znakami zodiaku.

pl.wikipedia.org

Cechą wyróżniającą górnośląskich familoków były pomalowane przez mieszkańców futryny okien i zewnętrzne parapety, a czasami także inne elementy zewnętrznej elewacji na jaskrawy kolor czerwony bądź zielony.

pl.wikipedia.org