Polnisch » Englisch

pomost <Gen -tu> SUBST m

1. pomost (kładka na jeziorze):

2. pomost (część tramwaju):

pokost <Gen -tu> SUBST m

pomoc SUBST f

3. pomoc (grupa ratownicza):

4. pomoc (wsparcie):

7. pomoc SPORT:

pomału ADV

pomysł <Gen -łu> SUBST m

pomięty ADJ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Pierwsza boja, oddalona co najmniej o 300 m, nie powinna być ustawiona prostopadle do pomostu.
pl.wikipedia.org
Ok. 10:30 nastąpiło pierwsze załamanie jednej z płyt pomostu, a ok. 11:00 most rozpadł się ostatecznie.
pl.wikipedia.org
Składa się z dwóch oddzielnych konstrukcji: pomostu dla obserwatora i stanowiska dla instrumentu (teodolitu).
pl.wikipedia.org
Ciężki sztorm, z którym 13 października zmagał się wynurzony okręt, spowodował m.in. uszkodzenie peryskopu bojowego i wyrwanie z pomostu poczwórnie sprzężonego działka przeciwlotniczego 20 mm.
pl.wikipedia.org
Ze względu na pochyłość bastionu i w celu zmniejszenia długości pomostu koniecznego u szczytu windy, wieża przy podstawie umieszczona była w wycięciu wykonanym w ścianie.
pl.wikipedia.org
Wejścia robocze do wnętrza pomostu i pylonów usytuowano w jego środkowym pasie (most podwieszony), podobnie jak lampy oświetleniowe (most podwieszony i most lewobrzeżny).
pl.wikipedia.org
Szerokość pomostu wynosiła 3,50 m i miał on łączną powierzchnię 1142,50 m².
pl.wikipedia.org
Suwnica bramowa składa się z pomostu zawieszonego na dwóch bocznych mostach, wiążących dwie lub większą liczbę bram.
pl.wikipedia.org
Oba mosty wykonane zostały w konstrukcji w postaci belek z płytą żelbetową pomostu.
pl.wikipedia.org
Schemat statyczny stanowi ruszt stalowy swobodnie podparty, zespolony żelbetową płytą pomostu.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina