Übersetzungen für „popisy“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

showmanship

popisy mpl

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Aguilera, słynna ze swojej wysokiej skali głosu, zredukowała popisy wokalne do minimum, śpiewając w stonowany sposób.

pl.wikipedia.org

Szczególnie narażone są tokujące samce, których popisy są widoczne z daleka.

pl.wikipedia.org

Gaillard potrafił grać na wielu instrumentach, zawsze miał świetny kontakt z publicznością i często jego koncerty zamieniały się w muzyczne popisy.

pl.wikipedia.org

Miały tam też miejsce sejmiki i popisy szlachty województwa lubelskiego.

pl.wikipedia.org

Podobnie brzmią jego popisy wokalne, którymi wyznacza swoje terytorium.

pl.wikipedia.org

W godzinach popołudniowych odbywały się zawody i popisy przygotowane przez szwadrony.

pl.wikipedia.org

Jego instrumentalne popisy (w tym jednoczesna gra na dwóch saksofonach) były integralną częścią koncertów tego niezwykłego zespołu.

pl.wikipedia.org

Podczas nich samiec i samica nawołują się na zmianę, następnie samiec siada obok samicy; potem następują krótkie pościgi oraz popisy poprzez uderzenia skrzydeł.

pl.wikipedia.org

Popisy samców trwają stosunkowo krótko, od kilku minut do godziny.

pl.wikipedia.org

Oglądając jego fantastyczne popisy, dziennikarze pierwszy raz w dziejach mówili o wiązaniu nogą krawata.

pl.wikipedia.org