Übersetzungen für „pryzmatyczny“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

prismatic

pryzmatyczny

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

W opisanej metodzie rozdzielczość jest zwykle większa niż w tradycyjnych spektrometrach pryzmatycznych i siatkowych.

pl.wikipedia.org

Dzięki swojej wielobarwności, będącej efektem obecności glonów (głównie sinic), w 1871 roku podczas jednej z wypraw nadano mu nazwę „pryzmatyczne źródła”.

pl.wikipedia.org

Dzięki klinowym, pryzmatycznym soczewkom można było oglądać stereogramy o rozstawie obrazów większym od rozstawu oczu.

pl.wikipedia.org

Niekiedy ustawienie takie można uzyskać stosując szkła pryzmatyczne.

pl.wikipedia.org

Ekscypulum owłosione, ze szczątkowymi włoskami lub pokryte teksturą, często pryzmatyczną.

pl.wikipedia.org

W optyce w zależności od rodzaju elementu rozszczepiającego, spektrografy mogą być pryzmatyczne lub siatkowe.

pl.wikipedia.org

W stanie czystym oksym fosgenu tworzy bezbarwne pryzmatyczne kryształy.

pl.wikipedia.org

Fasada jest zdominowana przez pryzmatyczną wieżę z masywnymi słupami szarego muru na rogach.

pl.wikipedia.org

Z torfów powstaje częściej struktura ziarnista, pryzmatyczna, foremnowielościenna angularna lub subangularna.

pl.wikipedia.org

Są to gleby o brunatnoszarej barwie, pryzmatyczno-gąbczastej strukturze oraz niewielkiej zawartości próchnicy (1,5% na powierzchni, 0,5% w spągu).

pl.wikipedia.org