Übersetzungen für „przepychanki“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

rough-and-tumble

przepychanki fpl

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Podczas jednego z wieców przedwyborczych, 19 lutego, prezydent wdał się w przepychanki z demonstrującymi robotnikami i został pobity.

pl.wikipedia.org

Monotonne przepychanki między grupami zawodników z piłką u stóp męczyły kibiców i z tego powodu pojawił się pomysł zmniejszenia liczby zawodników w drużynie do piętnastu.

pl.wikipedia.org

Pierwszej pomocy udzieli mu policjanci, wezwani do interwencji w sprawie przepychanki pomiędzy raperem a jego synem.

pl.wikipedia.org

Mężczyzna próbuje odzyskać kluczyki i dochodzi do przepychanki.

pl.wikipedia.org

Po dostawie odbywają się "przepychanki kolejkowe", polegające na przestawianiu pionków na planszy zgodnie z instrukcjami znajdującymi się na kartach kolejki.

pl.wikipedia.org

Nie mógł zagrać w finale, pauzując za czerwoną kartkę z półfinału otrzymaną w wyniku przepychanki rywalami i lekarzami.

pl.wikipedia.org

Pamiętne niecenzuralne gesty, walka na łokcie, przepychanki, czy też nawet rękoczyny, bardzo popsuły widowiskową walkę o mistrzostwo świata obydwu kierowców.

pl.wikipedia.org

Podobnie jak w 1991 roku, głównymi problemami była polityka, słabe sędziowanie, przepychanki między delegatami państw uczestniczących.

pl.wikipedia.org

Stosując bardzo niesubtelne metody i przepychanki dostał tę pracę (zrobił wrażenie poprzez policzenie wystrzelonych kulek śrutu).

pl.wikipedia.org

Wywołało to kłótnie i przepychanki pomiędzy żydowskimi wiernymi a policjantami.

pl.wikipedia.org