Übersetzungen für „psychoterapeuta“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch

psychoterapeuta <Pl -uci> SUBST m dekl f in sing MED

psychoterapeuta

psychotherapist

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Rozpoczął karierę naukową, robiąc doktorat z psychologii, i pracował później jako psychoterapeuta.

pl.wikipedia.org

Serial wyróżnia się specyficzną konstrukcją fabularną, mającą odwzorowywać cykl pracy psychoterapeuty, będącego głównym bohaterem.

pl.wikipedia.org

Współcześnie warsztaty tantryczne coraz częściej prowadzą psychoterapeuci, pracując z ciałem i umysłem za pomocą: medytacji, tańca, pracy z oddechem i emocjami, transu.

pl.wikipedia.org

Leczenie może być prowadzone przy udziale lekarzy psychiatrów, psychoterapeutów lub psychologów klinicznych.

pl.wikipedia.org

Leczenie odwykowe prowadzone jest przy udziale terapeutów uzależnień, psychiatrów, psychoterapeutów, psychologów oraz pracowników socjalnych.

pl.wikipedia.org

Światowej sławy psychoterapeuta i jego młodsza żona, badaczka historii czarownic w średniowieczu, wyjeżdżają do drewnianej chaty w puszczy.

pl.wikipedia.org

W trakcie swojej kariery zawodowej pracowała jako wykładowca, psychopedagog i psychoterapeuta.

pl.wikipedia.org

Na potwierdzenie swych słów pokazuje psychoterapeucie własne piersi z kwadratowymi sutkami.

pl.wikipedia.org

Serial opowiada o psychoterapeucie, który próbuje pomóc swoim pacjentom, jednocześnie zmagając się z własnymi problemami.

pl.wikipedia.org

Jako psychoterapeuta pomagał głównie osobom z zaburzeniami nastroju, lękowymi oraz nałogami, szczególnie kompulsywnymi zachowaniami seksualnymi, co stało się bezpośrednią inspiracją do jego dalszej pracy naukowej.

pl.wikipedia.org