Übersetzungen für „rozpoznanym“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

he disguised himself by wearing a false beard

by nie zostać rozpoznanym, przykleił sobie brodę

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

W tym celu incognito (aby nie zostać rozpoznanym) odwiedza francuskie restauracje, raz podając się za jankeskiego turystę, a innym razem przyodziewając żałobną woalkę.

pl.wikipedia.org

Elasmozaur był pierwszym rozpoznanym członkiem tej grupy długoszyich plezjozaurów.

pl.wikipedia.org

Podstawowym wskazaniem do operacji jest obecność znacznej spastyczności kończyn dolnych u pacjenta z rozpoznanym mózgowym porażeniem dziecięcym, nie zmniejszającej się przy użyciu metod nieinwazyjnych.

pl.wikipedia.org

Pokrótce, wydarzenie reprezentuje to, co jest poza ontologią i przez to nie daje możliwości bycia obiektywnie rozpoznanym.

pl.wikipedia.org

Kostniakomięsak jest nowotworem złośliwym rozpoznanym u wielu gatunków zwierząt: niektórych gadów, niektórych ptaków, niektórych ssaków, w tym gryzonii, zającowatych, łasicowatych, jeżowatych, wołowatych, świniowatych, wielbłądowatych, koniowatych, niedźwiedziowatych i niektórych naczelnych.

pl.wikipedia.org