Übersetzungen für „sędziwy“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch

sędziwy ADJ

1. sędziwy starzec:

sędziwy

aged

2. sędziwy dąb:

sędziwy

ancient

3. sędziwy wiek:

sędziwy

ripe old

sędziwy

advanced

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Narciarstwo i turystykę uprawiał do sędziwego wieku (86 lat).

pl.wikipedia.org

W 1846 roku zapoczątkował na Śląsku ochronę zabytkowych drzew, uświadamiając leśnikom konieczność pozostawiania sędziwych okazów w uprawach.

pl.wikipedia.org

Przed ostatecznym rozłamem jeszcze raz uratował państwo sędziwy sułtan.

pl.wikipedia.org

Przedstawiany jest jako sędziwy, brodaty starzec z nienaturalnie wydłużoną głową.

pl.wikipedia.org

W stworzonym przez sędziwą kobietę świecie baśni każdy jest młody i piękny.

pl.wikipedia.org

Bliżej domu był park stary z sędziwą aleją lipową, wielkimi modrzewiami i kasztanami.

pl.wikipedia.org

Święty Antoni został tu ukazany jako zakonnik w sędziwym wieku.

pl.wikipedia.org

Dwór był otoczony przez park z dużą liczbą sędziwych, liściastych i iglastych drzew.

pl.wikipedia.org

Ze względu na sędziwy wiek (był on najstarszym urzędującym gubernatorem kurlandzkim) otrzymał 6 lutego/ 18 lutego 1824 roku dymisję.

pl.wikipedia.org

W widzeniu świata przyszłości sędziwy pisarz nawiązywał do twórczości futurystów.

pl.wikipedia.org