Übersetzungen für „schłodzony“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch

deser powinien być lekko schłodzony

the dessert should be served slightly chilled

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Współczesne badania wykazały, że posągi maja wewnętrzne spękania, a kamień, schłodzony nocą, nagrzewając się podnosił ciśnienie zawartego w nich powietrza, które ulatywało dziurami powodując efekt gwizdka na czajniku.

pl.wikipedia.org

Deser ten podaje się bardzo silnie schłodzony, zwykle do kawy espresso.

pl.wikipedia.org

Sznaps likierowy jest często podawany schłodzony jako shot.

pl.wikipedia.org

Jako towar występuje schłodzony lub zamrożony, z kością lub bez.

pl.wikipedia.org

Szynka – wyrób garmażeryjny pozyskiwany z tuszy wieprzowej, schłodzony lub mrożony z kością lub bez.

pl.wikipedia.org

Należy podawać go w temperaturze pokojowej lub schłodzony jako aperitif lub digestif.

pl.wikipedia.org

Po połączeniu mąki i cukru pudru dodaje się schłodzony tłuszcz poprzez siekanie nożem do uzyskania cząstek wielkości ziaren grochu.

pl.wikipedia.org

Lillet podaje się jako aperitif, dobrze schłodzony z plastrami owoców cytrusowych.

pl.wikipedia.org

Schłodzony czynnik w postaci cieczy ponownie zostaje podany na parownik, gdzie się ogrzewa od powietrza w pomieszczeniu i przechodzi w stan gazowy.

pl.wikipedia.org

Schłodzony kieliszek koktajlowy (najlepiej w kształcie kapelusza) ozdobić crustą z soli i cząstką limonki.

pl.wikipedia.org