Übersetzungen für „schizmatyk“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

schismatic

schizmatyk m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Zajął się wówczas duszpasterstwem ludu oraz publicystyką polemiczną ze schizmatykami; w pracach swoich odnosił się do schizmatyków z wielkim szacunkiem, pisząc o nich braciszkowie nasi kochani.

pl.wikipedia.org

Jednak wśród schizmatyków nie było ani jednego metropolity, który mógłby konsekrować przywódcę zgodnie z prawem kanonicznym.

pl.wikipedia.org

Powstało w 1842 roku jako osada rosyjskich wygnanych schizmatyków.

pl.wikipedia.org

Może być to problematyczne ze względu na to, że ówcześnie wśród wyznawców katolicyzmu panowało tylko nieznaczne rozróżnienie między schizmatykiem – wyznawcą wiary prawosławnej a poganinem.

pl.wikipedia.org

Klemens potępiał także powszechną w obozie gregoriańskim praktykę nieuznawania sakramentów udzielanych przez schizmatyków.

pl.wikipedia.org