Übersetzungen für „segregacja“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch

segregacja SUBST f

1. segregacja (klasyfikacja):

segregacja

categorization

2. segregacja (izolacja):

segregacja etniczna/rasowa

ethnic/racial segregation

Beispielsätze für segregacja

segregacja etniczna/rasowa

ethnic/racial segregation

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Wraz z likwidacją segregacji w więziennictwie zaczęły powstawać liczne gangi składające się z różnych grup etnicznych przebywających na terenie zakładów karnych oraz wzajemnie się zwalczających.

pl.wikipedia.org

Występowanie efektów termicznych (powierzchnie o słabej przewodności termicznej) np. lokalnych stopień powierzchni, desorpcji termicznej, dekompozycji warstw, segregacji.

pl.wikipedia.org

Segregacja odpadów komunalnych (śmieci wytworzonych w domach) to zbieranie odpadów do specjalnie oznakowanych pojemników, z podziałem na rodzaj materiałów (surowców) z których zostały wyprodukowane.

pl.wikipedia.org

Stosowana głównie dla wlewków i elementów, w których nastąpiła niepożądana segregacja domieszki (tzw. mikrosegregacja).

pl.wikipedia.org

W ten oto sposób libertarianin oponuje obowiązkowej segregacji i polityce brutalności, ale też przeciw przymusowej integracji i takim absurdom jak parytet etniczny w podziale pracy”.

pl.wikipedia.org

W szkołach publicznych na południu wciąż panowała wtedy segregacja.

pl.wikipedia.org

W całym mieście prowadzona jest segregacja i recykling śmieci.

pl.wikipedia.org

Znany jest szczególnie ze zdolności do upośledzania segregacji chromosomów podczas podziału komórki (dezorganizuje wrzeciono podziałowe) co doprowadza do powstania komórek o zduplikowanym garniturze chromosomów.

pl.wikipedia.org

Największą wartość w grupie czyściw z recyklingu ma czyściwo z białej bawełny, pozbawione podczas segregacji wszelkiego rodzaju zapięć - elementów z metalu lub plastiku.

pl.wikipedia.org

Jako szef poczty zasłynął z wprowadzenia 5-cyfrowego kodu pocztowego (zip code), miał także zamiar zakończyć istniejącą jego zdaniem segregację rasową wśród pracowników poczty.

pl.wikipedia.org