Übersetzungen für „sieczkarnia“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

straw cutter LANDW

sieczkarnia f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Rolnicy sami skutecznie radzą sobie z tą wadą, modernizując pod tym kątem sieczkarnie.

pl.wikipedia.org

Podobny efekt daje zamontowana na dnie sieczkarni (zespołu rozdrabniającego) tarka lub bęben wielonożowy z sitami docinającymi.

pl.wikipedia.org

Dobra koniunktura na maszyny rolnicze umożliwiła rozszerzenie produkcji o śrutownice zbożowe, wialnie zbożowe, siewniki 15-to rzędowe, sieczkarnie do buraków i ziemniaków.

pl.wikipedia.org

Zabiegi takie nie muszą być kosztowne a mogą skutecznie poprawić jakość pracy sieczkarni.

pl.wikipedia.org

W odróżnieniu od kombajnów zbożowych sieczkarnia samojezdna nie posiada przenośnika pochyłego, a gardziel wlotowa jest węższa.

pl.wikipedia.org

Za wielki sukces uważano również fakt, iż jej schemat konstrukcyjny przypominał swym wyglądem schematy sieczkarni produkowanych przez przodujące wtedy firmy zagraniczne, na czele z amerykańskimi.

pl.wikipedia.org

Dostosowanie sieczkarni polegało także na zainstalowaniu ramki montażowej, służącej do szybkiego agregatowania.

pl.wikipedia.org

Po montażu bębna trzydziestosześcionożowego zalecanego do zbioru kolb kukurydzy, sieczkarnia mogła rozdrabniać materiał na długość nie większą niż 2,5 mm.

pl.wikipedia.org

W nowocześniejszych sieczkarniach kabina znajduje się na środku, zespół rozdrabniający znajduje się mniej więcej pod nią a kanał wyrzutowy bezpośrednio za nią.

pl.wikipedia.org

Żadna z polskich sieczkarni samojezdnych nie była fabrycznie wyposażona w dodatkowe urządzenie do dokładnego rozdrabniania siekanej masy.

pl.wikipedia.org