Übersetzungen für „skaleczenie“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch

skaleczenie SUBST nt

skaleczenie

cut

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Powierzchowne skaleczenia spryskać można sprayem leczniczym, jednak krwawiące rany należy zabandażować.

pl.wikipedia.org

Opatrunek – struktura ochraniająca ranę lub skaleczenie przed środowiskiem zewnętrznym i zapobiegająca dalszemu zakażeniu.

pl.wikipedia.org

Zmarł na skutek zakażenia krwi w wyniku skaleczenia podczas akcji ratowniczej zainicjowanej w budynku ratusza podczas pożaru, który wybuchł 17 kwietnia 1894 r.

pl.wikipedia.org

W momencie przebicia powłok, kiedy igła wchodzi np. do jamy brzusznej, mandryn wypychany jest z igły zapobiegając skaleczeniu narządów wewnętrznych.

pl.wikipedia.org

Zagrożenia ze strony środowiska pracy to m.in. możliwość upadku z wysokości, urazy kończyn oraz skaleczenia przez ostre i wystające elementy.

pl.wikipedia.org

Gruba skóra chroni tapira przed skaleczeniami podczas przedzierania się przez gęstą roślinność.

pl.wikipedia.org

Gwałtowne i intensywne pocałunki francuskie mogą doprowadzić do skaleczeń – znany jest przypadek odgryzienia kawałka języka przez partnera.

pl.wikipedia.org

Kolce na płetwach grzbietowej i piersiowych są połączone z gruczołem jadowym – mogą spowodować bolesne skaleczenia.

pl.wikipedia.org

Większość ofiar miała niewielkie obrażenia zewnętrzne, takie jak: siniaki, zadrapania, skaleczenia oraz odmrożenia palców dłoni lub dłoni i stóp.

pl.wikipedia.org

Niektóre gatunki niebezpieczne dla człowieka (niebezpieczeństwo skaleczenia kolcami jadowymi).

pl.wikipedia.org