Übersetzungen für „skrzętnie“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch

skrzętnie ADV

skrzętnie

thriftily

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Choć udawał on pobożnego człowieka, w rzeczywistości nie miał dobrych zamiarów, co skrzętnie ukrywał.

pl.wikipedia.org

Negishi musi więc ukrywać przed nią skrzętnie swoją pracę.

pl.wikipedia.org

Swoim zachowaniem doprowadza wkrótce paru swych pracowników do załamania nerwowego, a wszelkie spostrzeżenia o ich uchybieniach zapisuje skrzętnie w czerwonym notesiku.

pl.wikipedia.org

Równocześnie opracowywał skrzętnie zbierany materiał do dziejów kolędy polskiej, ale tu już trudno było mu myśleć o dojściu do jakiejś syntezy.

pl.wikipedia.org

Pochodził z zamożnej rodziny ziemiańskiej, co po wojnie skrzętnie ukrywał.

pl.wikipedia.org

Każde z tej czwórki skrzętnie ukrywa swoje uczucia.

pl.wikipedia.org

Ten natomiast skrzętnie i przekornie pyta ich, czy w przypadku gdyby jednak to on okazał się wygranym, znajdzie się wśród gości.

pl.wikipedia.org

Umieściła go w słoiku i skrzętnie się nim opiekowała.

pl.wikipedia.org

Autorzy skrzętnie ukrywali niemal wszystkie dane odnośnie do gry, ujawniając bardzo mało szczegółów.

pl.wikipedia.org

Gaspar został dworzaninem króla, uzyskując tytuł „kawalera mojego domu”, dzięki czemu miał nieograniczony dostęp do portugalskich bibliotek i archiwów, z czego skrzętnie skorzystał.

pl.wikipedia.org