Übersetzungen für „slang“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch

slang <Gen -u> SUBST m LING

slang

slang

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Raper jest głównie znany ze swojego dynamicznego flow, emocjonalnych tekstów, narracji zawierającej dużo niezrozumiałego slangu oraz tzw. strumienia świadomości.

pl.wikipedia.org

Album (którego tytuł został zaczerpnięty ze slangu rastamanów) stanowi przegląd różnych jamajskich inspiracji – od dubowego i rapowego pulsu poprzez elektroniczne raggamuffin aż po reggae.

pl.wikipedia.org

Spośród grupy jest najbardziej zrelaksowany, często posługuje się slangiem i słowami hiszpańskimi (amigos, compadres).

pl.wikipedia.org

Z powstaniem doków, ich pracownicy utworzyli wiele dobrze zorganizowanych społeczności lokalnych z własną, odróżniającą ich od innych, kulturą i slangiem.

pl.wikipedia.org

W slangu internetowym często mówi się, że trolla nie należy karmić – czyli że nie należy z nim w ogóle wchodzić w jakąkolwiek polemikę.

pl.wikipedia.org

Niewrzęda płynnie przechodzi podczas narracji od wyrażania się niczym new age’owy guru do slangu nastolatków, wplatając w to swobodnie dyskurs naukowy, dziennikarski i reklamowy.

pl.wikipedia.org

Pochodzące z pamiętnika określenie porn shui zaczęło funkcjonować niezależnie od niego i weszło do słowników współczesnego slangu.

pl.wikipedia.org

Był też pierwszym brazylijskim twórcą piszącym w śmiały, nieformalny sposób i używającym narodowego slangu i idiomów.

pl.wikipedia.org

Pikieta – określenie wywodzące się z gejowskiego slangu, oznaczające miejsce spotkań osób szukających szybkiego i anonimowego seksu.

pl.wikipedia.org

Dlatego dzieci w każdym pokoleniu spontanicznie wymyślają slangi, a nawet elementy gramatyki.

pl.wikipedia.org