Übersetzungen für „smutna“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

to look sad

mieć smutną minę

Übersetzungen für „smutna“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch

nasunęła mi się smutna/przykra refleksja

it brought sad/unpleasant reflections

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Pollyanna, choć początkowo smutna, szybko odzyskuje humor, stwierdzając, że bez lustra nie musi patrzeć na swoje piegi.

pl.wikipedia.org

Jest niska, szczupła, siwowłosa i trochę smutna, jednak do milczków nie należy.

pl.wikipedia.org

Jego zastygła twarz jest smutna, wyraża niespełnioną tęsknotę do tego, co niemożliwe.

pl.wikipedia.org

Stąd dość smutna, wzywająca do walki o ojczyznę atmosfera wiersza.

pl.wikipedia.org

Stale jest smutna i leży w łóżku, wpatrując się w zdjęcie zmarłej matki.

pl.wikipedia.org

Ofiara prezentuje się jako osoba smutna, przygnębiona i zawsze ponad miarę zapracowana.

pl.wikipedia.org

Bogata w obrazy, ale smutna to historia człowieka samotnie szukającego punktu odniesienia wobec własnego losu na dachach i kominach wyrastających nad miastem, w którym żyje.

pl.wikipedia.org

Jednak płaski tyłek sugeruje, że osoba jest raczej próżna, negatywna i smutna.

pl.wikipedia.org

Smutna zległam, smutne jest to pierwsze światło, które ci wyprawiam, z twojej przyczyny smutno mi jest umierać.

pl.wikipedia.org

Osobowość typu melancholicznego, która może być uważana za koncepcyjnego poprzednika neurotyczności była charakteryzowana jako psychicznie niezrównoważona, strachliwa, niepewna oraz smutna.

pl.wikipedia.org