Übersetzungen für „sowity“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch

sowity ADJ liter

sowity

generous

sowity

lavish

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Thorgal, wdzięczny nieznanemu sobie piratowi, ugościł go oferując sowitą nagrodę.

pl.wikipedia.org

Brał udział w jego kampaniach i opiewał jego przedsięwzięcia, za co otrzymywał sowite nagrody, które miały uczynić go bardzo bogatym człowiekiem.

pl.wikipedia.org

Zwabieni sowitą nagrodą motocykliści zgadzają się wziąć udział w ryzykownej misji.

pl.wikipedia.org

Jednak skuszeni sowitą zapłatą czterej mężczyźni przyjmują ofertę kobiety.

pl.wikipedia.org

Wormold wyraża zgodę skuszony sowitym zarobkiem, chociaż pojęcia nie ma o pracy w wywiadzie.

pl.wikipedia.org

Powstała instytucja tzw. towarzyszy sowitych, którzy w wojsku utrzymywali swoje poczty, lecz sami w nim nie służyli.

pl.wikipedia.org

Kawalerem zostawało się po uiszczeniu sowitych opłat.

pl.wikipedia.org

Rotmistrz sowity szlachty kijowskiej w 1619 i 1620 roku.

pl.wikipedia.org

Towarzysze zastępowani zwani byli „sowitymi”, a „przytomni” pełnili służbę w miejscu zakwaterowania jednostki.

pl.wikipedia.org

Każdy „towarzysz przytomny” mógł w każdej chwili zmienić się w „towarzysza sowitego” i na odwrót.

pl.wikipedia.org