Übersetzungen für „strzałkę“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

to prank sb (to call someone and promptly hang up) TEL ugs

puścić komuś strzałkę

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

W nadświetlnych układach odniesienia kolejność przyczyn i skutków byłaby odwrócona, łamiąc przyczynową strzałkę czasu.

pl.wikipedia.org

Naciskając strzałkę w kolumnie ze złotymi medalami można uporządkować listę według zdobyczy medalowych dowolnej kategorii.

pl.wikipedia.org

Definiuje tak zwaną termodynamiczną (lub entropijną) strzałkę czasu.

pl.wikipedia.org

Zaopatrzone są w strzałkę jadową, przez którą wstrzykują do ciała ofiary neurotoksynę zwaną konotoksyną lub konopeptydem.

pl.wikipedia.org

Między innymi użytkownik klikając w strzałkę w dolnej części ekranu ma możliwość przejścia do wszystkich zainstalowanych aplikacji podzielonych alfabetycznie.

pl.wikipedia.org

Początkowo ślimak lokalizuje zdobycz używają swych chemoreceptorów, łapie ją ssawką, a następnie wystrzeliwuje strzałkę jadową, będącą przekształconą tarką, wprowadzając jad paraliżujący zdobycz.

pl.wikipedia.org

Strzałkę charakteryzują autorzy opisu rodzaju jako wydłużoną, smukłą, prętowatą.

pl.wikipedia.org

Podczas próby mierzono naprężenia przy pomocy tensometrów oporowych, strzałkę ugięcia, kąt skręcenia.

pl.wikipedia.org

Naciskając strzałkę (klepsydrę) w kolumnie ze złotymi medalami można uporządkować listę według zdobyczy medalowych dowolnej kategorii.

pl.wikipedia.org

Gdy użytkownik chce umiejscowić nowy widżet na ekranie, powinien otworzyć odpowiednie menu klikając na strzałkę w lewym dolnym rogu pulpitu domowego, po czym przeciągnie ikonę widżetów.

pl.wikipedia.org